I de svenska universitets- och högskolebibliotekens gemensamma katalog, LIBRIS, finns ett praktiskt verktyg för att skapa referenser till böcker och andra publikationer. Med hjälp av den här funktionen behöver författaren inte skriva ner sina referenser för hand utan kan på ett enkelt sätt kopiera och klistra in referenserna i sin text eller importera dem till ett referenshanteringsprogram som exempelvis EndNoteWeb.
Skapa referenser i LIBRIS
Börja med att söka upp den publikation som du vill skapa en referens till. I det här fallet vill vi skapa en referens till boken Crimeware av Markus Jakobsson och Zulfikar Ramzan. När man har hittat boken i LIBRIS klickar man på länken ”Skapa referens” i det grå fältet under titelinformationen.
Vi får nu upp en sida där det finns två olika alternativ: Spara som fil eller klipp och klistra.
Från den högra spalten kan man på ett enkelt sätt kopiera referensen i det format man vill ha och klistra in den direkt i sin referenslista. En nackdel är dock att det än så länge bara finns ett fåtal olika referenssystem att välja mellan.
I rutan till vänster finns möjligheten att spara ner referensen som en fil till sin egen dator. Denna fil kan sedan importeras till ett referenshanteringssystem.
Du kan spara dina referenser i följande format:
- Klartext - Enkel text för att man lätt ska kunna identifiera verket
- Harvardsystemet - Ett vanligt referens- eller citeringsformat som uppger källor på ett standardiserat sätt
- Oxfordsystemet - Ett annat referens- eller citeringsformat som uppger källor på ett standardiserat sätt
- BibTex - Referensformat som används tillsammans med typsättningssystemet LaTeX
- RefWorks - taggat bibliografiskt format för referenshantering
- RIS - Taggat bibliografiskt format för referenshantering i t.ex. referenshanteringssystemen EndNote, ProCite och RefManager
- MARC-XML - MARC-posten i det standardiserade MARC-XML-formatet
(Hämtat från LIBRIS hjälpsidor)
Importera referenser från LIBRIS till EndNoteWeb
Eftersom alla studenter på BTH har fri tillgång till EndNoteWeb är det ett lämpligt referenshanteringssystem att använda som exempel. För att kunna importera referensen till EndNoteWeb väljer man i det här läget ”.RIS” i rutan “Format” och klickar på “Spara som fil”.
Du får nu välja var på din dator du vill spara .RIS-filen. När du har gjort detta kan du logga in på EndNoteWeb och ladda upp referensen. I EndNoteWeb väljer du fliken “Collect” och sedan “Import References”. Leta upp din sparade .RIS-fil och välj sedan ”RefMan RIS” i fältet “Filter”. Klicka på “Import” för att lägga till referensen i din lista.
Zotero
Du som använder Mozilla Firefox kan gratis ladda ner en plugin till din webbläsare som heter Zotero. Zotero är ett referenshanteringsprogram som är fullt kompatibelt med LIBRIS. När du har sökt fram en viss titel eller fått fram en träfflista kan du enkelt importera posterna från LIBRIS till Zotero genom att klicka på den ikon som dyker upp i adressfältet i webbläsaren. Du kan läsa mer om Zotero på www.zotero.org.
Länkar
